-
STORY:
-
La Femme du
Pecheur:
Dans la societe Leboue, la peche est une affaire tres delicate. Si le
mari va a la mer le matin ou la nuit la femme ne prepare pas de repas
jusqu’a l’arrivee de celui-ci. Si le mari meurt en mer la femme est
preparee a supporter le coup.
The Fisherman’s
Wife:
In the Leboue culture, fishing is delicate work. Whether the husband
goes to fishing night or day, the wife waits to prepare the meal until
he returns. If the husband dies at sea, the wife is prepared for the
consequences. |